Appointment of an independent investigation committee to investigate possible links between the Epstein network and Norwegian government officials, as well as assess the integrity and control mechanisms of the administration.
Mandat, navn og sammensetning av granskingskommisjon for å undersøke forhold som har blitt aktualisert gjennom offentliggjøringen av Epstein-dokumentene
The proposal for the mandate, name and composition of the inquiry commission was unanimously adopted by the Storting.
romertallene I, II og III: Enstemmig vedtatt
Stortinget har registrert utfallet, men publiserte ikke partifordeling for denne voteringen.
A separate investigation of the foreign service and the administration will be carried out, which may reveal criticable conditions and lead to recommendations for new control mechanisms.
Voteringen
Stortingets åpne voteringsdata viser enstemmig vedtatt.
Hva mente partiene?
There was no conflict over the establishment of the commission, as all parties in the Storting supported the proposal and the adopted mandate.
The party emphasises the importance of getting the truth out in the case, as they believe the Epstein documents have damaged confidence in Norwegian institutions and democracy. They praise the presidential committee for quick processing and support the commission having a broad mandate including the possibility of going back to the 1990s.
The Presidency has prepared the proposal in consultation with the parliamentary groups. They emphasise that the commission should be independent, have a broad range of expertise, and that the mandate should ensure a clear factual basis for understanding and learning to improve the integrity of the Foreign Service.
Velg hvor dypt du vil gå.
The Storting has unanimously adopted the mandate, composition and framework for an independent inquiry commission to investigate issues related to the Epstein documents. The commission will, among other things, look at possible links between the network and Norwegian public officials, as well as assess the integrity of the administration and the foreign service's control mechanisms.
The Storting has decided to appoint an independent investigation commission to investigate issues that have become relevant through the publication of documents related to Jeffrey Epstein. The commission's main task is to ensure a clear factual basis for understanding and learning, in order to improve the integrity and transparency of Norwegian authorities. The mandate includes investigating possible relations between the Epstein network and Norwegian politicians, officials or others with a connection to Norwegian authorities. The commission will also assess the consequences for Norwegian interests and security, including whether ties may have influenced foreign policy priorities. Furthermore, the commission will look at culture, governance systems and control mechanisms in the foreign service, as well as the allocation of aid funds. The commission will be led by Amund Djuve and has been tasked with submitting its final report by 31 January 2028.
Hva er dette?
A commission of inquiry is a committee appointed by the Storting to investigate a specific chain of events or circumstances. This is a rare measure used when the Storting needs an independent review of the facts that go beyond what can be clarified through ordinary procedures.
Hvorfor kom forslaget?
The proposal was put forward to follow up on the previous decision by the Storting to investigate issues raised by the Epstein documents, with the aim of uncovering any influence, abuse of positions or failure in the control mechanisms in the administration.
Hovedkonflikt
There is no conflict about the establishment of the commission, as the decision was unanimous. The discussion has been about ensuring a broad and flexible mandate that allows the commission to follow relevant tracks, while maintaining a clear division of roles between the commission's actual investigation and the Parliament's parliamentary responsibility.
Hva betyr det?
The establishment of the commission means that a thorough, independent investigation will be made of the Ministry of Foreign Affairs and the administration's handling of relations and funds. This may lead to the uncovering of unfavourable conditions, but also to recommendations for new control mechanisms and changes in practice to strengthen confidence in public administration.
Slik har saken utviklet seg
The Storting has moved from a principle decision to establish a commission to adopt the specific mandate, the names of the members and the framework for the work.
- 2026-03-17 · Principal decision The Storting decides to establish an inquiry commission.
- 2026-04-14 · Discussion The Storting debates the mandate and composition.
- 2026-04-15 · Decree The Storting unanimously adopts the mandate, composition and powers.
The mandate is designed to be flexible enough to follow new tracks, while at the same time being limited to not taking a position on the legal liability of individuals, which is the prerogative of the Parliament's parliamentary review.
Verdt å følge med på: The Commission's work and any interim reports leading up to the final report on 31 January 2028.
Det viktigste i saken
- The Storting has unanimously decided to appoint an independent inquiry commission.
- The commission will investigate possible links between the Epstein network and Norwegian government officials.
- The mandate includes an assessment of the integrity of the administration, the control mechanisms and the use of aid funds.
- The commission will be led by Amund Djuve and deliver its final report by 31 January 2028.
Mulige konsekvenser
- The investigation may reveal undesirable conditions or deficiencies in the control routines of the Foreign Service.
- The Commission's recommendations may lead to changes in rules and practices to strengthen transparency and integrity in the administration.
Hele kildebildet ligger på denne siden: voteringen, forslagene, behandlingsprosessen og originalkildene under.
Lurer du fortsatt på noe? Spør om saken, så svarer Innsikt med kildene på denne siden.
Forslagene i saken
Forslagene forklart i klartekst, med kobling til offisielle voteringer der den er verifisert.
Forslag forklart
- The Committee's recommendation, item I.
Foreslått avStortingets presidentskap
Hva forslaget ville gjøreAppoint an inquiry committee, determine its mandate, composition and powers.
BegrunnelseTo ensure a clear factual basis for understanding and learning, and to strengthen integrity, transparency and trust in the foreign service and the administration.
Forskjell fra hovedforslagetThis is the main proposal that was adopted.
UtfallThe Committee's recommendation was adopted.
StøtteEnstemmig
MotstandIngen
Norwegian parliamentary vote 27220- romertallene I, II og III. Åpne kilde
Behandlingsprosess
Hendelser og originalkilder i saken.
- Innstilling avgitt
Innstilling avgitt
Innstilling avgitt - Behandlet i Stortinget
Behandlet i Stortinget
Behandlet i Stortinget - Votering
Votering
Stortinget sak 107923
Kilder
Originalkilder som er koblet til saken.